使徒行者（国语版）

一群小孩在森林中旅行时发现伐木工人意图杀害一头小熊，危急中麦坎纳（查克·诺瑞斯 饰）现身救了小熊。人们相信麦坎纳就是传说中的森林守护神，所以当伐木工厂老板为了利益要将森林铲平时，人们纷纷支援麦坎纳带领他们跟官商勾结抗争。

麦克和美亚同在北美危机处理中心工作，负责美国本土的反恐及紧急事件的处理。由于美国的霸道以及全球贫富差距的加大，美国所受到的恐怖袭击不断增多。一天麦克发现一可疑电话，随即锁定跟踪。

调查局机动组组长方国辉（刘德华）为人干练嫉恶如仇，与手下对周朝先（梁家辉）经营的电玩场进行监拍时，拿到其经营地下赌场的证据，将其告上法庭，岂料法官被收买，周朝先被判无罪当庭释放。与黑金挂勾的侯部长（李立群）暗中施压，调查局勒令方国辉休假，停止对周朝先的调查。

一个男孩经历了一场毕生难忘的真人冒险：一只名叫露娜的小老虎从动物保护区逃了出来，并跟着他回家。男孩和他的朋友以及他的爱犬必须把露娜送回家，否则她会毁掉他父母的家。

天真的杏儿为了雪国，与燕不回谈判，被蒋小涵羁押。路朝歌向叶青羽说出杏儿身世。叶青羽决然潜入敌营，营救杏儿，郦金蓝天随往。三人潜入大牢，一列南侵官兵发现蓝天穿帮，将遭围剿之际，叶青羽又一次运功切换，化险为夷。随后，小杏、蓝天、郦金逃出幽磐关，叶青羽被捕。当蓝天换回叶青羽，和燕不回大战时，又一次启动了“异度空间”。叶青羽也第一次在铜镜中看到了自己的前世——居然是个冶艳的霸道女皇。回到现实时空，叶青宇将燕不回杀死。燕不回一死，南侵军团群妖无首，被路朝歌大军剿灭。叶青羽和蓝天进入皇宫，迎接他的是热情蓬勃的太子鱼小杏和危机四伏的未来。

约翰是一个有着悲痛过去的人，为了向过去伤害过他的人复仇，约翰和他的同伴回到家乡，却莫名奇妙被抓进了一个神秘的屋子......这时约翰又要如何应对...

一名孤儿少女与一名侦探结下了一段意想不到的友谊。他们一起调查她母亲的谋杀案，并发现了对她的家庭构成威胁的超自然力量。

故事源于音乐人卡兰（杰·巴鲁沙尼饰）的一个不断复现的噩梦，梦境中的一切都是栩栩如生，每次醒来都是叫着丽拉的名字。同时，一位美丽的印裔英国模特米拉（桑妮·雷奥妮饰）来到印度拍摄广告，与英俊富有的兰维尔王子（莫希特·阿赫拉瓦特饰）产生了炽热的爱情。命运让卡兰、米拉和兰维尔走到一起，潜在的记忆开始萌生，原来这是一个三百年前未完成的故事，三百年后需要重聚来续写他们的前世的爱恨情仇……