萩乃和丈夫、女儿搬到了一套独栋的二手房子里。有一天，外出的萩乃接到了女儿萌花打来的求助电话。慌忙回家的萩乃看到的是荒废的房子和衣服被撕开的萌花，还有骑在萌花身上的陌生少女。她的名字叫小千，曾经在这个家里生活过，但是因为发生了一件事而离开了这个城市。小千的存在，戳穿了乍一看很幸福的萩乃一家人想要隐藏的“毒”。
一名青少年选择将自己的一棵锡特卡云杉树种植在白宫外，作为新的国家圣诞树。
林虹是一名金融专业教授，在证券研究方面颇有建树，却一直未找到爱情的归宿。为此，林虹参加了缘分派对的活动，认识了谎称自己是某广告公司策划人的阳光集团总经理郑天行。 阳光集团在董事长的指示下大做假帐，虚抬阳光股份的市场收益率，而此时林虹接到了北京证监会约稿，选取了阳光集团作为研究对象，在调查中发现阳光集团巨大的财务问题。于是林虹写文章披露了自己的研究，引发了她与郑天行、阳光集团、安信会计公司以及作为银行行长的父亲之间的一连串故事
除夕之夜，出租车司机赵威看见女友莉莉与外国人搂搂抱抱，心中很是不快，怒火中烧，车也失去了控制，正巧与迎面驶来的宋琪兄妹的摩托车撞在了一起。赵威原来想逃跑，后来由于良心的谴责，他掉转车头回去把昏迷的兄妹送进了医院。宋琪被救活了，可她的哥哥却医治无效死亡了。赵威怀着愧疚的心理担当起照顾宋琪的任务。宋琪母女不知真相，以为他是救命恩人非常感激。宋琪和赵威也渐渐产生了感情。可是此时，莉莉和盘托出事实的真相，爱恨交加的宋琪茫然地站在那里，看着赵威走向警车……
进队不久的缉毒警成杰在抓捕毒贩时被咬疑似感染艾滋病，队长刘云飞接到通知江城会有一场大的毒品交易。在抓捕毒贩破除成杰感染艾滋病同时，嫌疑人于长蒲进入警方视线。经查于长蒲只是被利用，而幕后毒枭是矿主杨江。
影片故事根据真实事件改编，詹姆斯·默里博士（梅尔·吉布森饰演）领导下的编委会要进行新版本的《牛津英语字典》的编辑，以当时的人力科技水平，完成字典的编撰要一个世纪才能完成，詹姆斯·默里博士开创性的采用了全民参与的方式，让全英使用英语的人一起为字典收集词条定义，并通过寄信的方式发送给编撰组。 在收集定义过程中，他们发现了一个叫W.C.迈纳（西恩·潘饰演）的医生独自贡献了一万多条引语，这是一个专业语言学者都很难完成的工作量。当编委会决定向他致敬时，一个惊人的事实曝光了：原来迈纳医生，是美国内战时期部队的一个军医，因为患有精神分裂症而犯杀人罪，被禁闭在精神病院，是一个被认为是疯子的人。 一位教授、一个疯子，人类历史上最早的英语大词典就这样在两个迥然不同的人手中诞生。
当了八年卧底探员的海生（张家辉饰）成功逮捕犯罪分子Dark哥（吴镇宇饰），心想到终于可以摆脱卧底生活，海生感到生活又恢复了光明。可是，事情却不是海生想的那样美好。复职的颁奖仪式草草了事，同事对他投来的不是关切与欣赏，而是不信任的目光。警员阿龙（黄秋生饰）只是默默地安慰他。卧底时期的女友与自己分手，陌生人开始跟踪自己，海生觉得自己警员的生活远比卧底更加痛苦。他回想起卧底时候Dark哥与他的往事，不由得动容，而此时，海生卧底时的朋友找到海生，原来想逃离卧底生涯，远非那么简单。
