当在靠近德奥边境的阿尔卑斯山山口发现一具可怕的尸体时，两名侦探被派去调查。对于德国侦探埃莉来说，这是她职业生涯中第一次真正的挑战；而她的奥地利同行盖迪恩似乎已经失去了对工作的野心。很快，他们发现了更多具有象征意义的犯罪现场
一个年轻的孤儿和她的新家庭团结起来，向那些造成他们个人悲剧的人进行报复。
新剧《吸血鬼后裔》获得了CW第二季的续订。
随着摇摇欲坠的乡间豪宅“巴顿庄园(Button House)”再次打开它那吱吱作响的大门，现任宅主和他们不安分的室友——一群经久不散的灵魂之间渐渐共享了一种不同寻常的“同一屋檐下”。但是，手头拮据的艾莉森（Alison）和迈克（Mike）将这意外的遗产改造成豪华酒店的梦想，依旧遥不可及。那群“鬼魂小分队”室友是否能为他们带来需要的资金，还是将制造更大的混乱，等着他们埋单？
