来自非洲象牙海岸的单亲妈妈萝丝带着两个儿子让和欧吉斯特搬到了巴黎郊区。从80年代到如今，这个家庭经历了组建和分解，跨越时空，一同寻回亲情和记忆。影片分三个篇章来讲述母子三十年间的成长经历，分别从妈妈、大儿子和小儿子的视角切入这个普通家庭努力融入异乡生活背后的种种艰辛。
一个炎热的夏日，16 岁的女孩 Ja-gyung 对她爸爸的婚外情感到愤怒。她闯进了她爸爸情妇的家，遇到了她的两个孩子。
本来是一名模范生的铉洙（权相佑 饰）来到一所出了名黑暗的学校，对校内的情况十分不满，校内的教师对学生十分不尊重，出口辱骂之余还对学生拳打脚踢。铉洙是校内唯一一名读书的学生，也没有其他朋友。但他不久后却跟一名不良学生金佑植（李正振 饰）成为了好朋友，两个男生更同时喜欢上一 名叫江恩珠的女孩（韩佳人 饰）。铉洙性格内敛，总是羞涩与向恩珠表达爱意，在恋爱方面输给了佑植。随后打击铉洙的事再次发生了，佑植与恩珠都消失在铉洙的生活中，因为一向好胜的佑植与他人决斗的时候败给对方了。这些事情让铉洙性情大变，他变得好斗了，并努力练习双节棍，希望帮好友打败当年的敌人。
故事发生在1997年的巴黎，卡蜜尔（阿涅丝·夏薇依 Agnès Jaoui 饰）是一名风风火火的热情女子，她不仅当着兼职导游、正在撰写毕业论文，与此同时，她还揽下了帮助姐姐奥戴尔（萨宾·阿泽玛 Sabine Azéma 饰）寻找新房子的责任。一次偶然中，卡蜜尔撞见了默默流泪的男子马克（朗贝尔·维尔森 Lambert Wilson 饰），马克的眼泪让卡蜜尔怦然心动，巧合的是，马克正好是一名房产销售员。 漂亮的卡蜜尔身边不乏追求者，西蒙（安德烈·杜索里埃 André Dussollier 饰）就是其中的一员，然而，尽管他创造了很多和卡蜜尔接触的机会，但卡蜜尔对于他的殷勤似乎视而不见。一幢豪华公寓将这一干人等联系到了一起，摩擦出了灿烂的火花。
