害羞文静的法国少女芳妮参加学校的交换学生计划，来到德国住在同龄笔友蕾娜家。蕾娜冷酷又充满防备，语言是她们之间的一道墙，芳妮为卸下蕾娜心防，将烦恼与秘密告诉对方，两人因此拉近了距离。时间一天天过去，爱情不用翻译，反倒在语言的落差中滋长。这次，轮到蕾娜前往法国交换，暂住芳妮家的她，逐渐发现芳妮的秘密似乎另有蹊跷，但更糟糕的是，自己的感情已经越陷越深⋯⋯
一个年轻、刚刚获释、行事不可预测且运气不佳的前罪犯，和一个性感、无精打采、家庭陷入困境的邻家女孩，他们陷入了犯罪和痴迷爱情的恶性循环，他们试图离开这个死胡同，去追求更好的生活。
朱利安是个任职于跨国石油公司的地质学家，负责勘探油井和研究地质等事务。工作性质导致了他常年累月需要在国外度过，不能陪伴在妻儿身边。妻子玛丽对于这样的生活厌恶到了极点，即使两人并没有非常激烈的矛盾冲突，心灵的距离也开始渐行渐远。夫妻二人决定协议离婚，儿子马泰斯跟妻子生活。在朱利安一次回国的当天，接到了玛丽的电话，儿子马泰斯在夏令营失踪了。焦急的朱利安从前妻的现任丈夫那里得知，儿子可能是离家出走了，因为玛丽又怀孕了，他得不到应有的关注。但是朱利安的直觉告诉自己，儿子不可能出走，警察说很有可能是遭遇了绑架...
绰号“恐龙”的黑帮人物荣曾因杀人入狱，出狱后性情大变，竟选择在一所私立学校担任校工，后更因机缘巧合成为代课老师。以学生杰仔为首的“五大天王”，视黑社会为英雄人物，经常捉弄老师，荣强忍怒火，委曲求全，反令杰仔等人意气风发。荣全心全意教导学生，痛斥黑社会的真面目，更在一次街头殴斗中勇救杰仔，令学生们深受感动，与此同时，荣以前的黑社会身份被揭穿，他只有选择黯然离开……
风子前往福利院领养小丫，却发现福利院的孩子正一步步落入黑社会头目秦皇组织的境外贩卖儿童圈套中，危在旦夕。关键时刻，风子决定独身犯险，营救福利院的孤儿。面对秦氏集团的强大势力，风子使尽浑身解数和秦皇斗智斗勇，最终成功摧毁黑恶势力秦氏集团，成功将福利院的孩子救出。
转校转到劣迹斑斑的中学生罗曼，在学校表演台上吊颈，惹来辣女玛瑙一个人鼓掌。两个来自破碎家庭，自我放逐在社会边缘的年轻生命决定连成一气，用行动大反叛，他们自导自演绑架案，又让萌芽的爱情决堤泛滥。女孩不是高大的神秘美女，而是另一个狂人。结局荒唐也令人心碎。
伊拉克战争时期，来自美国德州的19岁技术兵比利·林恩（乔·阿尔文 Joe Alwyn 饰）因为一段偶然拍摄的视频而家喻户晓。那是一次规模不大却激烈非常的遭遇战，战斗中林恩所在的B班班长（范·迪塞尔 Vin Diesel 饰）遭到当地武装分子的伏击和劫持，而林恩为了营救班长不惜铤而走险冲锋陷阵。视频公布于世让他成为全美民众所崇拜的英雄，然而却鲜有人理解他和战友们所经历的一切。为了安葬班长，B班得到了短暂的休假，因此他们得以受邀参加一场在德州举行的橄榄球比赛。林恩的姐姐因某事件深感愧疚，她希望弟弟能借此机缘回归普通生活。而周围的经纪人、球迷、大老板、普通民众则对战争、卫国、士兵有着各种各样想当然的理解。球场上的庆典盛大开幕，林恩和战友们的心却愈加沉重与焦躁……
中国维和警察简桀，在一次行动中将某地祁灵会首领巴茨抓捕，并接到特殊任务押送至法庭受审。一路经历无数次正面交锋，简桀始终保持中国警察的睿智和魄力，却不料一步步深陷巴茨设下的圈套。简桀能否突出重围，将巴茨绳之以法？
